POÈME + LIEU
Un matin à Duboce Triangle : le brouillard, le café, le hasard, un inconnu de passage et une chanson qui refuse de disparaître.
LECTURE PAR L’AUTEUR
Lu par A.F. King dans la version anglaise originale.
GEOGRAPHY OF THE POEM
Part of the poem unfolds around San Francisco's Duboce Triangle, where an otherwise ordinary New Year's morning became unusually memorable.
For now, this map shows the neighborhood generally. Once the exact intersection described in the poem is identified, the exhibit can be centered precisely on that point.
Add a Google Maps Embed API key to enable the interactive map.
Once the exact location is identified, an interactive street-level view can be added here.
FROM THE ARCHIVE
The stranger glimpsed that morning did not remain entirely a stranger.
I encountered him again later, which means that unlike many transient figures who appear in poems, a small photographic trace of this one actually survives.
The image displayed here has been altered to preserve the subject's privacy.
SOUNDTRACK
The song was I Want Youby Savage Garden.
It became part of the memory of the morning: headphones in, the encounter already receding, the song carrying the rest of the walk.
AUTHOR'S NOTEBOOK
Once the exact location is reconstructed, this note can explain which geographical "vertex" was meant and why that wording entered the poem.
The poem turns a tiny interaction with a stranger into the kind of coincidence that can color an otherwise ordinary day.
Additional photographs, trip records, memories, or artifacts from the visit can be added here if they surface.
READER DISCUSSION
Reader responses will eventually appear here.
Comments will open when the discussion system is connected.