POÈME + NOTE DE L’AUTEUR

Both Sides

LECTURE PAR L’AUTEUR

Écoutez le poème.

Lu par l’auteur dans la version anglaise originale.

Both SidesLecture en anglais

LES DEUX PREMIÈRES STROPHES, ILLUSTRÉES

Deux propositions, un seul monde.

D’un côté, le contact semble lisser le monde jusqu’à la continuité ; de l’autre, l’isolement aiguise la vie en formes extrêmes, étranges et précisément adaptées.

Choisissez une proposition sous l’image. Puis parcourez l’illustration avec le pointeur — ou utilisez les flèches du clavier — pour entrevoir l’autre côté.

Une estampe surréaliste représentant un monde continu où paysages, plantes, animaux et visages se fondent en formes intermédiaires.

SUR LE POÈME

Une question qui demeure.

C’est probablement le poème le plus énigmatique que j’aie laissé entrer dans ce recueil. C’est le seul dont je ne sois pas entièrement certain du sens — ni même de ce à quoi je pensais en l’écrivant. Je crois savoir à quelle question je faisais référence, mais je n’en suis pas tout à fait sûr. Si mon souvenir est juste, je peux toutefois révéler ceci : cette question particulière a désormais reçu une réponse. Cela clarifie tout, n’est-ce pas ?

DISCUSSION DES LECTEURS

Partagez quelques mots sur ces mots.

Aucun commentaire publié pour le moment. Vous pouvez être la première personne à répondre.

2 000 caractères maximum. Les liens ne sont pas acceptés.

Aucun compte ni adresse e-mail n’est nécessaire. Les commentaires apparaissent après approbation.

Ce poème pourrait encore évoluer.

Suivre les nouveautés de ce poème