POÈME + LIEU

New HavenBus Stop

LECTURE PAR L’AUTEUR

Écoutez le poème.

Lu par l’auteur dans sa version originale anglaise.

New Haven Bus StopLecture en anglais

Portrait of the To Be Bussed

GÉOGRAPHIE DU POÈME

Retrouver le carrefour.

Le poème se déroule à l’ancien arrêt CTtransit du 812 Chapel Street, à l’angle de Chapel et Orange Streets.

LES ARCHIVES HISTORIQUES

Des sources contemporaines attestent l’existence d’un arrêt de bus très fréquenté sur Chapel, près d’Orange, à côté de l’installation d’art public en plein air d’Artspace appelée The Lot. Le trajet, l’adresse, l’abribus et le mur de brique voisin convergent tous ici.

L’IMAGE D’OUVERTURE

Le mur de brique rouge.

Voici le mur de brique rouge du poème, dans le bâtiment du XIXe siècle qui bordait l’arrêt. Le bâtiment a été démoli en août 2015 et le carrefour a depuis été entièrement transformé.

Vue historique du 808–810 Chapel Street et de l’abribus voisin avant la démolition.
01
Avant — l’ancien bâtiment

Le carrefour avant août 2015, lorsque l’ancien bâtiment en brique et l’abribus se trouvaient côte à côte.

Le bâtiment à usage mixte achevé qui se trouve aujourd’hui au 808 Chapel Street.
02
Aujourd’hui — The Archive

Le bâtiment à usage mixte de six étages achevé au 808 Chapel Street en 2024.

Sources des photographies et informations :Yale New Haven Building Archive et Kenneth Boroson Architects.

ARCHITECTURE DE YALE

Gargouilles d’une autre classe et d’une autre forme.

L’arrêt de bus du poème se trouvait sur le campus de Yale ou à proximité. Yale est l’une des universités les plus prestigieuses des États-Unis, membre de l’Ivy League située dans le nord-est du pays, et son campus est notamment connu pour son architecture collégiale gothique historique. Vous trouverez ci-dessous quelques photographies de bâtiments de Yale de style collégial gothique.

Deuxième vue de l’architecture gothique de Yale.
01
Branford et Saybrook Colleges

Le complexe gothique du Memorial Quadrangle et Harkness Tower.

La façade néogothique de la Sterling Memorial Library à Yale.
02
Sterling Memorial Library

La bibliothèque néogothique de Yale, riche en détails sculptés.

Photographies de Michael Marsland, avec l’aimable autorisation du Yale Visitor Center.

DISCUSSION DES LECTEURS

Partagez quelques mots sur ces mots.

Aucun commentaire publié pour le moment. Vous pouvez être la première personne à répondre.

2 000 caractères maximum. Les liens ne sont pas acceptés.

Aucun compte ni adresse e-mail n’est nécessaire. Les commentaires apparaissent après approbation.

Ce poème pourrait encore évoluer.

Suivre les nouveautés de ce poème